28 Voce gostou da comida

よかった？おいしかった？

 

ポッドキャスト

 

 

Audio

テキスト

 

 

文字起こし

 

00:00
ワタルジドゥドゥベーン王ジテンボーエントボーノエ。今日はいい天気ですね。
かおりでございます。えみかおりあえあ、かおり ファースのムラポットケース、今日も始めます。今日も始めますとかはなんだっけね。ま、いいや。調べときます。

 

00:28
今日は28回目。ビーンチーオーイトね。フィンジーオーイとオート は、おとなんかね、今ね、このおとはが1番好きな数字かも。はい。
えーとね、ちょっとね、前回のね、あの、宿題じゃないけど、ゆ、調べとくねって言ってたね。強い弱い

 

00:53
形容詞のやつをちょっと調べといたので、レッスンに入る前に言うね。
水曜日はね、フォルチね。フォルチ、フォルチエゴーストフォルチフォルチで 弱いが、フラッコね。フラッコフラッコ。なんか弱い感じだよね。asとフラッコなんだよ。アインだね。

 

01:15
そう、ついでにね、ちょっとね、形容詞を言うわ。あの、役立つかな。
大きいがね。グランジね。グランジ大きい。小さいわね、ペケーニョペケーニョ大きいきゃいいってもんでもないよね。
クランジkにゃね。で、綺麗サイク、美しい、見にくいがリンド。女の人はリンドね。リンド

 

01:42
リーンだね。私の入場曲は山本リンダなんだけど、リンドで醜いがフェオね。フェイオだって。まあ、ブサイクフェイオ。
うん、なんか謙遜してえ。ウェイフェイオとか言ったりする人もいるけどね。
リンド、母性リンドとかいうのね。かっこいい。かっこいいっていうか、もう、なんかすごい、ほんと、イケメン、

 

02:04
綺麗な顔みたいなりんだね。で、多いがバスタンチ、バスタンチね、少ないがポコ、うんぽこのぽこね。バスタンチポコ ね。おいよりも少ない方が単語使うよね。で、いい、悪いがボン、悪いがマウボンマウ、ボンマウね。
で、お金が高い、安いが高いがカーロね。ミとカーロカーね、安いがバラッドバラってよね。

 

02:31
ね。形容詞はね、あの、ほら、男性名詞、女性名詞にかかると活用するからね。一応、男性名詞で言っとくね。
で、背が高いがアウトね。で、低いがばいしょ、アウトばしょ。私、あんま身長は関係ないんだけどね。
で、長いがコンプリート、短いがクールとね。うん、足とかね、

 

02:52
コンプリート、クールとね。で、ふと、太ってるがゴールド、女だとゴールドとかね。痩せてるがマグロ、マグ、 マグロ、うん、痩せてるマグロなんだって。ゴールってのはマグロね。で、思いがペサード、軽いがレビね。
あの、充実の階級でさ、メアペサードとかもすごい重いん。レビが軽いらしいんだけどさ、レビでも十分、

 

03:18
私よりもまさに近い上なんだけどさ、うん、重いんだよね。で、ち、ちなみに、ミドル級がメジよね。うん、軽いかレビだって。
私はペーナね。ペーナ、かわいそうなペーナで、遠い近いがローンジ。え。ペールとね、誓いがペールとローンジ。ペールとね、 熱い冷たいガキエンジとフリーよね。けんじフリーよ。けんじはなんかあったかいねって。春だったらあったかいねとかもけんじみたいなんだ。

 

03:48
ブラジルはけんち、日本はフリーよね。なんだって。
そう、清潔、綺麗はリンポ、汚れたが数女リンポ、ス女リンポスョで、 そう、ミーヤカーズはスジョなんだよね。うん、ここでいい香りがシェローゾ。シローゾな人には私は弱いです。

 

04:11
うん、パフューメは大好き。臭いがフェチードだって。フェチードな着物はのんゴスさね。
うん。で、金持ちが1個ね、1個。ジャポネイズは、ジャポネイズ1個と思われてるけど、実は ボーブリーね。特にボーブリーねこね、こ、ここがましいよね、ボーブリー。うん、そう。

 

04:35
で、強い弱いがフォルチフラック。正しい、間違ったがセール。たとえ、ハード、ハードの技とか、間違えたハードっていうの ね。で、明るい暗いがクラロ。明るいクラーラ。もちろん。うん、プライト。明るいクラーラね。で、クイがエスクールだって。で、 新しいはノーボ、ノー、若いとかもノーボなんだって。うん、若い子ノーボ。うん。で、古いがウェーリェーりょ、ノーボェーりょね、

 

05:02
硬い柔らかいがルールとましよ。だって、ルールは、 グランジじゃなくて、ドゥーロの方がいいよね。何が、まあ、色々と。で、簡単と難しいが、ファシールとディフィシールね。
これは、よくね、使うよね。ジャポネスは、ウインドディフィシールだよね。パラブラジレイロスにとってね、

 

05:26
早い遅いがはっぴとで、れんとれんとれんとが遅いね。うん、はっぴとはぴとって言われるよね。
早く早く、ハッピーとハッピーと、早く動いてみたいだね。そ で、若い年寄りが、ジョーベンベルね、ジョーベベル、ジョーベンバfmっていうのがあるよね。よく聞いてるんだけどね、ジョーベンはヤング。

 

05:55
そういう感じで。ま、形容詞のちょっと2つを対比したら、だいぶ時間が経っちゃったので。今日はやることいっぱいあるのにね。
うん。なので、レッスンに始まります。レッスンに始まりますね。だな。レッスンを進めます。はい。
ボセコストダコミーだが、タイトルね。はい、ご飯食べ終わりました。はい。じゃあ、がエンタ、めぐみ、ボセコスドウダこミーだって

 

06:18
ますね。めぐみが、ゴステイダベイン、ゴステイムイントダカイピリーニャって言いますね。で、パウロが、カイピリーニャエアベビーラチビカドブラジールって言います て、めぐみが、エセイジェットメイファリアスレイズって言いますね。
うちわがともおんじって聞きますね。すす。めぐみが、あえときって言いますね。

 

06:40
で、パウロが、ボセアインドノンコネッセオブラジールノエって言いますね。
で、めぐみが、アイドノーマスウンジアエケロイルパララって言います。はい、 じゃあ、説明に入りますね。じゅんが、エンタン。はい、それじゃあ、もう大丈夫ね。エンターねみくみ、ボスコストでこみだ。

 

07:03
あなたはゴストでこみ。ゴストっていうのが、ゴスタール好き。まあち、皆さん1番よく使うゴスタールの 過去形ね。ボセにかかる活用形なの。うん、ボセコスト ゴーストが好きだったっていうよりは、ま、気に入ったっていうことなんだって。

 

07:24
でも、過去形には、ちょっと、あんまり、説明したくないんだけど、ややこしくなるから、まあ、とりあえず、完全加工って、ほんとに終わっちゃってることと、 不完全加工って、まあ、あるらしいんだけど、なんか、あなたのことが好きだったのにみたいな感じのは、不完全加工で、ゴースターバーを使うんだって。
で、この場合は、あの、気に入ったっていう意味になるんだって。ま、どうしてか、ちょっとさ、説明しづらいからさ、あの、

 

07:54
気に入ったとか、美味しかったとかさ、あの、あれとか、で、気持ちよかったとかさ、そういうのはさ、 完全過去のゴスト使うんだって。そう、ゴストで、コミーダ、この場合はダコミーダだから、コミーダは食事ね。うん、 だはじと低かしあ、コミーダのあにのああが合体してだ、コミーだね。

 

08:21
ん。なんかわかってきたかな。 私はわかってるんだけどね、説明するのが下手でごめんなさいね。こぼせコストで、こみで、まあ、料理は気に入ったかいってことね。
で、めぐみがゴステ

 

08:35
タンベ、ゴステイムイントだ。ピリーニャね。ゴステイは、そのポスコストの完全かあなたにかかるのの。
自分がエウの場合は、ここエゴステイになるの。だから、ゴストーって言って、ゴステイって答えるのが惜しかった。
うん、美味しかったみたいな。気持ちよかった。うん、気持ちよかった。ゴステイ、ゴスト、ゴステイね。

 

09:01
タンベーンゴステムイント、ドカイピリーニャね。うん、タンベーンゴステイムイントだ。カイピリーニャ タンベイン、ゴスデイムインドだから、ビリーニャ、タンベインは、うん、まあ、特にとか、そんで、みたいな。
うん。さらに、短編ゴステイムイント。ゴステイムイントで、すごい気に入った

 

09:25
だかい。ピリーニャかピリーネタジと、あれだね、タカイピリーニャが気に入った。もうとにかく、カイピリーニャがすごい美味しかったっていうのね。
で、パウロが、カイピリーニャ、エアペピーダ、チピカと、ブラジル。カピリーニャね。飲み物は、エ セールの活用系ね。カビリに、え、あ、べビーだ。あ、ベビーだね、飲み物。あ、ベビーだって、監視がついて、ベビーだね、

 

09:55
ベビーダ。で、飲み物。チーピカとブラジル。チピカは、ティピカルっていう単語が英語にあるんだけど、まあ、 ティピカル。うーん、ティピカルな。ま、ここでは、名物って訳してあるんだけど、ま、特徴的なっていうか、うん、 いう意味ね。と、ブラジール。ブラジルの。うん、テビカードブラジール。ま、ブラジルの典型的なっていうか、名物

 

10:21
ていう意味ね。カビリーナ、エピピーダ、チピカド、ブラジルは、カイピリーニャはブラジルの名物なんだよってことね。
で、めぐみが、エセイエッセイ。あ、知ってますよって。知ってるわ。
じゃ、トメイファリアスベイズね。じゃあ、すでに。じゃあねと、メイはトマール、トマールね。テイクのてまのトマルバスとかオニブスタクシーとかもトマールなんだけど、

 

10:46
止まるペピペピーラで、ま、飲み物飲むなんだけど、トメイジョットメイ は、あのゴステイが、あの過去形のエゴステイ の活用でしょ。で、ジェットメイエートメイっていうのは、ノンダっていう過去形ね、ジェットメイ。で、ファリアスベイザスっていうのは、ファリアスはバラエティのバリアス。バリエーションのバリアスね。

 

11:10
フェイズスはなんかコート。うん、フェイズフェイズ。あの、一目惚れ。初めて会った時からみたいな。プリメイラベイズとかいうの。初めて。
最初の時。まだか。充実とか、始めて初日とか。プリメイラフェーズね。うん、そう。プリメイラフェーズだから、地場があるね。ゆっくりやってとかよく頼みます。
ファリアスベイです。

 

11:31
ファリアスフェイズス。わ、何度も、し、したことがある。経験がある。うん、飲んだことがあるってことね。チャットメイ。ファリアスフェイス。何度か飲んだことあるから、もうすでに。
で、ジョアンが、とも。オンジトメイ、ジャットイートメイって言われて、 そうとうボセとうね。トマールのボスにかかる活用系と過去形ね。

 

11:54
なんだって。で、おんじ、どこでどこ。うん、おんじ。おんじ。うん、どこで。
と、めぐみが、あきえんときよ。あっきーえんとよ。あきはここね。えんときは 特許。ここ、東京のレストランなのね。で、特許は東京なんだけど、ちょっと綴りが東京とローマ字で書く東京とちょっと違います。

 

12:18
まあ、そのうち書きます。あきえん、東京、ここ東京で飲んだってことね。おじ。って聞かれたから、 パウロが、ボセアイヌノーコニャッセオブラジールノイエボセ、 あなたはアインデ。まだノンコニッセ。コニッセイは、コニッセールっていう、あの

 

12:38
セール。あのジャスエセイのセイは。せ、セイ。うん、あの、知っているなんだけど、あの、 サベールね。サベール。うん、そうだけど、あの、小生は、なんかを、し、経験的に知ってるっていう意味 らしいの。あの、うん

 

13:00
うん。で、この場合はブラジルに行ったことがあるって訳してあるんだけど、まあ、ブラジルに行くことによって、それを知っているっていう、 まあ、直役じゃないけど、意味を深く言うとわけわかんなくなるんだけど、アインダノンコにしてオブラジール。ブラジル、まだ知らないでしょ。まだ行ったことないから知らないんじゃない。
ノンノンエって言ってんだね。ポセアインダノンコ、ニッセオブラジールノンエ

 

13:26
で、めぐみがアインドノーンアインドノーンまだだけど、まだノンコにせいね。アインダノンコにせいだけど、マスンジーや エケロイルパララこれ前な、もうすごい前の単元の例文で出てきたんだけど、 ますますだけど、ウンジーやウンジーやは、1つの日、ある日、いつかっていうことね。ある日、

 

13:49
akロakロね、私はしたい。akロ 何をしたいかっていうと、ヒール行くエケロイールで行くパララパラは何何。えー、 フォーラオブラジールのことね、うん、ブラジルにブラジルを刺すね、マスジアエケロイルバララ

 

14:13
っていうことね。そう、狂言解説の文法の方をやると、

 

14:24
あの食べ物に定監視がついてる、ダコミーだ。その食べ物、ま、フェジョアーダを食べたんだよね、うん、てんと。さて、 エンターンって最初に言うのは、まあま、それじゃあみたいな感じで、話をあの、始める時の、ま、あのは、さて、あ、 じゃあみたいな、なんかそんな感じの意味ね。変態をね。で、こう、スタール好きっていう、あの、表現するには必ず字を、

 

14:54
あの目的語、ダコミーだとか、さ、ぼ、コストダ、カピリーニャとかさ、あの、てか、あの字を置かなきゃダメなんだって。コスタール だから、ポコ、ポスタル、コスタージ、ボセとかさ。うん、ボセ、コスター。
うん、出入りとかさ、なんかつけるんだって。うん、でもね、つけなくても通じるけどね。できるだけ頑張ってつけましょう。

 

15:23
ゴストーゾゴストーズ。ちなみに美味しいよね。ゴストーぞなんだって。
ゴスタームストードもゴストーム。ものすごい私さ、混乱したんだけどさ、 あのある時、ある場所で、あるシチュエーションで、ある方に、

 

15:42
あの香りはおいしいって言われたのね。 さあ、どういう意味でしょう。彼は日本語を間違えて覚えてたんだけど、最近は美味しいって言われなくなって、まあ、別のことを言われるようになりました。
クイズ。うん、ま、どうでもいいけどね。どうでもよく、私はどうでもよくないけど、他人はどうでもいいよね。

 

16:06
ま、そんなこともありの、ま、ゴスター美味しいと、ゴスタール好きとか、ゴストー気持ちいいとかは、 すごく似てますね。まあ、どうせ同じようなもんなんだろうね。本能的にね。はい。で、エッセイ。エッセイは、ま、知ってる。エッセイ、エッセイね。
で、ただの誠意だと、うんうん、あ、そう、うん、なるほどみたいな相づちに使われるから、あ、私、知ってますっていうのは、え、せね。うん、そう、

 

16:34
うん、知ってます。え、うか、サード、僕は結婚してるんだよ。えっせい、それは知ってるよとかいう会話なんか あると、ちょっと修羅場っぽいね。で、ジャットメイファリアスペイゼスは、ジャーが付くと経験なんだって。うん、そう。
だから、だいぶめぐみはこれさ、チャートメイあるアスベイですね。何年も飲んだことがあるわよなんて、ちょっと自慢しちゃってんの。

 

17:02
結構、めぐみって自己主張強いよね。 で、ボス。それはね、多分ね、次のどんどん話が進んでいくと、すごいわかると思うね。で、ブスインタノンコニセブルジールのエは、さっきも言ったけど、体験を通して知っているという意味なんだって。
で、だから、ブラジルということを例えば勉強してよく知ってて、文化とかなんかいろんなこと知ってても、

 

17:28
行ったことない人は、えー、コソオブラジルとは言っちゃダメなん。言えん。言う権利はないんだって。
ということはよ、逆に言って、私は何にも知らないけど、ブラジルに一回、ちょろっとだけ行ったことあるから、 言えるかな。えこに。そう。ブラジル。うん、私はブラジル行ったことがあって、知ってるよって言っちゃったりとか

 

17:55
できるかね。うん。でも、あまり調子こくとさ、怒られるからね。謙虚に、謙虚に。日本人の美徳でね、ねのんえわ、 肯定文にも否定文にも使うことができるんだって。ほら、英語の場合はさ、イズンデットとかイズイットとか、 元の文章によって変わるけど、ヒトカラはノンエイはどんな文でもノンえで聞けるみたいな。

 

18:21
だから、ボスチャコニセブラジールノイエとかさ。うん、ボスアインドノンコニセブラジールノエモノがついて、 否定文でも肯定文でもオッケーだから、ぼせちゃんこにブラジルのイエはブラジルはもう行ったことありますよね。って言われると、 それでもノンエーは使っても良いということになります。そう。で、完全過去と不完全過去の相違っていう、また嫌な

 

18:48
難しそうな表現のさ。で、描いたんだけどさ、いまいちわかんないんだけど、完全加工っていうのは、今喋ってる時までには完全に終わってる状態 で、不完全過去は過去のある時点で進行してる状態なんだって。
だからさ、私も、これもさ、英語で言うといいんだけどさ、完全過去完了とさ、

 

19:14
ハープピンとかさ、ハープ。

 

19:22
あのさ、なんとなくわかるんだけどさ、説明ができない。やっぱさ、先生、プロフェッソールってすごいよね。うん、教えるプロだね。
なんか、とりあえず例で言うわ、例がいいわ。で、完全過去の、じゃあ、例ね。
ジェットメイバリアスベイゼストマールの完全確保、ジャットメイ

 

19:44
エウネ、エウトメイネ、ジャットメイファリアスフェイです。私はすでに何度もカイピリーニを飲んだ。飲んで、飲み終わってるとこでね。で、 ボセットモー。トレスカイピリーネス、ボセットモー。これも完全過去ね。あなたは飲んだトレスカイピリーネス3杯飲んだ。
で、オージィーンマイセッド。オージフィーンマイセッド。うん、オージフィー、フィンは、

 

20:12
着いた。きたね。うん。お、ジィン、着いたの。来たの。完全覚悟ね。今日来たマイセット 生徒はく、ちょっとはマイセットモアエリね。もっと早く来た。今日はいつもより早く来たっていうの。オージュピンマイセットね。
で、これがなんか完全過去らしいの。で、

 

20:34
あの不完全加工はアチェンジモラーバのインテリオ、ジ、サンパウロ。これはもっと後で出てくる例文なんだけど、モラーバーっていうのが不完全加去ね。モロモーラポスモーラモラールすん。住むの 不安全過去なんだけど、アーチェンジモラバのインテリアおじさん、パウロっていうのは、子供の頃はサンポールの 田舎に住んでいた、ま、サンパの田舎に住んでいたっていうことなんだけど、

 

21:00
その話してる話題は、そのサンポールに住んでた頃、その時は進行してた ことなので、住んでいるっていう状況が、うん、なんかわかるかな。はじもラブの行ってるよおじさんパウロね。
これはね、子供の頃の話をしてる時の話だから、進行形みたい

 

21:22
で、ポセイストダーバームイントエストダーバー ウイント。子供の頃。これも子供の頃の話で、後で出てくるんだけど、センストダーバムイント。あなたはエストダール勉強するの。不完全国エストダーバムイント。
うん、いっぱい勉強してましたか。っていう意味ね。うん、子供の頃はっていうこと。これが完全加工になると、ブせ

 

21:49
完全加工っていうか、普通の活用になると、母性ストゥーでムイントね。
あなたはよく勉強しますか。っていう現在系だったね。ボスストゥータムイント、ボスイストダーバムイン。
この辺のね、ニュアンスね。これも慣れでしょ、きっとね。うん、だからさ、エスタターブとかさ、なんかそんなんよりも、ま、

 

22:12
うん、ゴスト、ゴステ、ゴストーブ。うん、なんかこのゴストーがすごい大事な単語だから、このゴストの 活用だけ言って、ちょっと今日は長くなっちゃうけど、言ってから終わるね。うん、ゴスタール、ゴスターね。普通の現在形だと、 エゴストで、ポセゴスタ、ノスコタモス、ポセスコスタね。で、

 

22:41
完全過去になると、ボスエルゴステ、エゴステ、ボスゴスと。で、ノスゴスタモス で、ポストエスコスターラムね。で、不完全確保になると、エゴスターバー、 ボセコスターバ。エとボスは一緒なのね。ボセコスターバでのスコスタバも。で、

 

23:06
ボセスゴスターバね。まあ、エとボスがやっぱり1番重要だからさ。ゴステイゴスドーね。ゴステイゴスドーって、 その、過去の話をしてて、あん時気持ちよかったみたいなゴスターファ、ゴスターファとか言うんだって。まあ、言ってみたいですね。ということで、今日は、 あ、この辺であって、アプロークスマチョベージュス。