40 Poderemos vender mais os sucos de frutas tropicais

もっと勉強して働かないといけないね。。

 

ポッドキャスト

 

 

Audio

テキスト

 

 

文字起こし

 

00:00
ボアのチードルベン。あー、王子はちょっと遅いね。うん、そう、今日は 40回目で、コワレンタフェイス、そう、リスクアレンタと、と、40代になりました。
えもねえたんベーコレンタロゴよ。うん、ドアスアノスでね、あと2年でさ、40歳。

 

00:31
まあ、フェタチ。そうまいは、 今日はね、すごいね、つまらない。めちゃめちゃつまらないか、なんかずっと会議しててさ、マーケティング会議。
もう嫌いす、ノンゴスター仕事は。でも、えう、

 

00:55
これ、静かにゃ。ジネイロパライールをムジュアルだからさ、 私も頑張って仕事しないといけなくて、そうそう、そんでさ、あの、私のミュートラブリアはさ、クリア とホームページなのよ、ホームページを作る仕事が、まあ、最近メインなんだけどさ、今日は、あのし、あの仕事じゃなくてさ、

 

01:22
私の、あの、所属してるクラブのさ、あのホームページの、英語と、ポットゲイスの、 イングレイスと、ポルトゲースの、作ったのね、うん、で、また、英語に訳して、それを、ま、ポルトガル語に変えてるんだけど、 翻訳ソフト使ってね、で、そのあと、ま、あとで、ほんとに、ブラジル人の人に呼んでもらって、

 

01:49
あの、性格かどうか、見てもらうんだけどさ、うん、なんか、頭の中がさ、あの、ボトガル語まみれ そう、なんか、わざとさ、私さ、がにゃ、ジネイロとかさ、言ってんじゃなくてさ、頭からね、出てきちゃうの。うんうん、そう なんか。そんな毎日です。はい。じゃ、今日のレッスンは

 

02:23
で、もうできるだけ文法は省いて、わかる長い分を頭から理解するっていうことに努めて やっていきますね。うん、これからね。じゃあ、会話に入ります。クリスティーナ、いますね。
フォイジュアンキス、リリス、ジェリー、アメヨルジ、ブルガソンダカイピリーニャ

 

02:51
マス、アッシュキー、エメリオルプルボマイプロモームスマイスパチだ。うん、残念。
詰まるわ。まあ、ちょっと我慢してね。うん、そう。で、ジョンがコモアシンで、クリスティーナがコモボスサービ

 

03:20
コムアスムリエスアーピニオンドムリエペッツムイットナファミリアジャポネイズで、 バチスタさんが イエイフェダージコマパジーダタンベインポトゥレーモスフェンデルマイススコスチップフルテストロビカイス

 

03:42
で、パウルがエエプリシーズフェンデールノンソカシャサマスタンベイスコで、 バチスタさんがアテアゴーラオノススコノンテベンビードムントポコーザダ、コンコヘンシアコマプロトゥートジャポネイズ、 マスファームスペインデルマイスコタンベイン。うん、下がね、

 

04:11
絡まりますね、あの言いなれない単語だとです。私思うんだけど、基本的にその あってようが間違ってようが、自信を持って発音できない単語に関しては、 あの、覚えることはできないと思うのよ。うん、分かるかな。じゃ、例えばさ、あの、プロムバームスね、プロムームス

 

04:34
っていうところで、私、引っかかったんだけど、結局この単語自体をさ、 覚えてないからさ、引っかかっちゃうのね。うん。だから、逆に言えば、覚えるためには、その、つ、 口を鳴らす。うん、聞いたテープとかcdとかで聞いた発音を頼りに、もう口がクタクタになるくらい、

 

04:56
あの、モノマネしまくるの。そう、そうするとね、例えばさ、ほら、あ、てまにゃんっていうのも、別にさ、たまにゃん、てまにゃんてまにゃんって。
てかさ、多分正確な発音じゃないんだけどさ、ちゃんと通じるわけよ。うん、なんかそんな感じで、 いかにこの会について私が一生懸命復習してないかがわかるわね。

 

05:18
はい、じゃあ訳してきますね。フォンユジュアンキスジェリーウアマヨールディブルガソンダカイピリーニャね。
フォイはセールがイールの完全過去形ね。この場合はセールなの。フォイルジョアン。あのジュワンが 行ったんじゃ。行ったって、あの5行く。帰るの。行くねじゃなくて、ジョアンだったっていうことね。こよじょあんき。何かっていうと、

 

05:48
スジェリユーアースジェリユー。スジェリユーは あー、広める。あ、違う、ごめん、サジェッシュンだっけ。提案するスジェリール。スジェリールの 過去形。完全過去形のスリールの還元。過完全過去形のスジェリー、提案した。うん、何をかって言うと、あー、

 

06:11
マイヨール、ジブルガソンダカイピリーニャはマイヨール、マイヨールっていうのはメジみたいな感じ。英語の なんつうの。ビークグレイで、ビックスとグレイテスト、最上級にも非角球にも両方使うらしいから、ちょっとさ、ややこしいんだけどさ、あまよ うん、より広める。あの、大きく

 

06:33
する。で、ジブルゲソンっていうのは、ジブルガールっていう単語が出てきたと思うんだけど、それのを名詞にしたこと。ジブルガールは広めるで、それが名詞形になってて、まあ、広めること、普及させることってことなのよ。
で、ダカイピリーニャ、カイピリーニャをね、ポジョワンキースジェルユアマイヨールジブルガソン、ダカイピリーニャね。あ、こうやって口にだんだん喋れるようになってきた。
うん、ジュワンだったのよ。あの、提案したのは、カイピリーネをもっと広めるっていうこと。

 

07:04
てマスアシュキーエメリオールプロムラムスマイスバジーラ ますだけど、あしき言うて思うのは、私があしき苦しいのがね、あしき思うのは、え。リョール。
あ、ヨールと意味オールって、あの、ちょっと、あの、

 

07:24
ごっちゃになりそうなんだけど、マイオールは、大きくとかさ、その、なんかも的に大きいみたいな感じで、メリオールっていうのは、よりよくよくっていうこと だから、風とかが良くなったりとかで、メリオールね。うん、そうよ。より良くする。何をするかっていうと、プロフはもうす、 マイスバチだ。プロモバーモスっていうのは、プロモファールっていう、あのやつの、その、ノスにかかるノス、プロムバーモスね、

 

07:52
なんだけど、プロファームスっていう、プロモガールっていうのは、あの、プロモーションとか言うけどね、英語で、それと同じような、その、宣伝する ていうことで、プロファームスマイスアパッチーだ。マイスモット。あ、パチーダ、パチーダっていう、あの、ジュースと混ぜる カクテルね。うん、まじで。ま、最初、き、メリオルプロパンもスマイサバチだ。だけど、私は

 

08:19
バッチリーダをもっと宣伝するの方がいいと思うってこと。うん、そう。ジョーンはカイピリーニャを 広めるって言ってるんだけど、私は バチータの方がいいっていうことね。うん。で、ちゃんが、こまシンっていうので、こましん。あ、シンっていう単語がちょっとさ。

 

08:39
うーん、ズバリと訳しづらいんだけどさ、辞書引くと、英語で言うとライティーズとかインディスウェイとか、ザスとか、そういう意味があるらしいんだけど、 日本語に、うん、なんて言ったらいいんだろうね。
ねこシーンでもさ、覚えるべきなんだけど、どういうこと。っていう意味なんだって。だから、なんかちょっと

 

09:00
納得いかないか、説明してほしいっていうような時に言うらしいんだわ。うん、かましんな。ちょっとそれって。ちょっとそれ、納得いかないね。どういうこと。っていう。

 

09:22
ムリエリス。うん、そう。コン。ボセサービコモボセサービ。あなたが知ってるボセサービに知っているようにコモ うん、ハウユノ、あなたが知ってるように、ジョアンジーンって呼びかけるのね。のメイカードジャポネイズ。日本のマーケットでは、 かけプロトゥットかけは、

 

09:44
あの、何らかのっていうか、エニワン、エニポリ、なんらかのプロドットプロットはせ、プロダクト製品ね。
こけプロテット。ま、どんな製品でもっていうのね。プレシーザーファゼール、プレスーザファゼール、何々しなきゃいけない。するためには、 スセソスセスサクセスね。成功するプシスファゼルスセス成功を収めるためには、しなきゃいけないのは、コマスムリスコマンウィズアスムリリス

 

10:16
モリアーリスはあのウーマンズ。あのウィメンウーマンズンってないね。ウィメン。あの女性たちね。女性たちと一緒に てことだから、女性を なんか対象にしないと成功できないっていう意味ね。うんノメイカードジャップネイズかけプロトゥードプレシーズファイルすすそこもスムリです。

 

10:38
日本の製品ていうのは、どんなんでも成功するにはもう女性が必要だっていうことね。
で、アオピニオンタムリエベッツザムイントゥナファミリアジャプネイズ あおぴにん、あぴょんは意見ね。うんダ女性の意見

 

10:57
アオピニョンダムリアで、女性の意見はペザ。ペザはペサルっていう、あの思い。ウェイトヘビ。
うーん、重さ。重きを重なんていうの。重要性を持つというかさ。うん、そう、重いっていう意味ね。そう、 ベサムイント。うん、たくさんとってもいナ。ファミリアジャポネイズ。

 

11:22
日本のファミリージャポネーズ。日本の家庭ではっていうことね、ペンス。うん、女性の意見ていうのは、日本ではすごい重要 であるっていうことね。そう。ぺペツールっていうのは、ほら、計量とかさ、た、たさ、試合するときに、あの 体重測るわけよ。ペーズ。それ、ペーズだね。ペーズだね。うん、ペーズある。

 

11:46
でさ、階級が色々あってさ、私はペーナっていうさ、ま、かわいそうっていう意味の階級なんだけどさ、 ま、メジオっていうのが、まあ、ミードルね。うん、そう。で、あのペサードっていうのが、ヘビー級なのよ。
そう、メジュフェスサードで、メイオペサードっての。メイオペサードっていうのが、スーパーヘビキュね。凄い思い。

 

12:12
うん、そう、私さ、アメリカのさ、パナメライカっていう試合がさ、今月。うん、王子サマーナに、ああ、セマナーじゃない、王子メースにあるんだけどさ、 辞めたのね、アメリカ行くの。うん。なんでかって言うとさ、ペンサなんだわ、アメリカ人は。そう、相手がさ、 重い人しかいなくてさ、うん、なんか階級がさ、私のペナはないみたいなさ。うん、そうそう、だから

 

12:41
ね。で、私もさ、も、この身長は、割と私、高いからさ。うん。なので、 増やしてもいいかなとか思うんだけどさ、日本って、相手がいなくなるからね。
そう、だから、ペーサー。うん。ま、そういう感じで、ちょっと余談。余談してる暇はないのよ、今日は

 

13:00
そうでもないかな、うん。で、ま、そういって、クリスティーナが言ったら、 あー、バチスタさんが、エフェダージ。エッフェダージ。それ、ほんとだね。で、コムは、ジーダタンベンポトレイモンスフェンデルマイソスゴスチフルタストロピカイス。
うん、なんか、ちょっとリズミカルな文章なんだけど、このバッジだ。うん、

 

13:26
このバチーラ。バチーラとウィスバチーラってことね。こ、バチーラと一緒なら、タンベン。
そう、何々もまったタンベン。ぽて。何。何をと一緒にっていうかっていうと、ポテレモス。
ポテレーモスはポテールのノスにかかるね。私たちができるってことね。ポテレーモス。フェンデル売る

 

13:51
フェンダーね。うるフェンデールマイス。もっとおすこおすこ。すっこっていうのは、あのしっこじゃないよ。
ジュース。ジュースのことね。すっこジュースはよく飲んだな。ブラジルですっこすち。
あ、でもすっこじすっこ、ジラランジャばっかりだけどね。オレンジジュースね、

 

14:14
すっこじ、フルタス、トロピカイス。フルタスっていうのは、ふるったっていうのは、 フルーツね、果物、あの、もうさ、ブラジルのさ、果物がさ、またそれるんだけどさ、安いはさ、 なんかこう、ビタミンが死ぬほど入ってそうでさ、ぎっしりとも栄養価がさ、日本と全然違う感じなんだわ、

 

14:37
もうさあ、そこでさ、毎日さ、ふったをさ、あの、こう、メール食べてるだけで、なんか強くなれそうな感じ。
なんか仲間のブラジリアンがさ、彼は明治、今、明治オでシェアしてるんだけど、ミドルでね、 でもブラジルにいる時はね、ペッサード重い、うん、蛇急だったっていうの。それ、別に太ってたんじゃなくて、筋肉がね、あの、

 

15:03
その、フルテスとかさ、あの、ビタミーナ、 ブラジルの栄養でさ、すっごい体の調子が良かったんだって。あの、すっごい筋肉もついて、 なんか今よりもさ、10キロ、うん、そう、デイズキロス、うん、重いべさだった

 

15:23
から、日本に来たら、栄養がね、足りないから痩せちゃったとか言って、なんかちょっとね、寂しそうだった。でも、 それ、う、痩せた状態で、お前、その、筋肉か。っていうくらい、ムキムキなんだけどね、うん、そうそう、 だから、ほんとにね、ブラジルはね、果物がいいんだ。肉もいいがいいが、果物もいい。もう最高。ブラジルに住みたいよな。もうほんとに。

 

15:47
ま、いいんだけどささえーな、どこまでいったっけ。そう、 あー、パンタンベインポデ、モスフェンデールマイソースコシフルタストロピカイストロピカイストロピカルフルーツとフルタストロピカイスで、トロピカルフルーツね。
そう、ウンバチータと一緒なら、タンベーンポルテーマスフェンデル。

 

16:08
うん、売ることができる。マススコフルタストロピカ。もっとトロピカルジュースもってこと。
だから、この会社はジュースも製品として売ってるわけよ。飲み物会社ね。うん。みたいね。そう。
てことで、パウロがエ、そうですねえー、プレシーズ。フェンデルのスカシャーサマスタンベインスコ。

 

16:34
そう。まあ、同じようなこと言い直してんだけど。え。プレシーズ。うん、それは、あの、しなきゃいけないプレシーズ。しなきゃいけない。フェンデール売る。
売らなければいけない。ぷ、プリシードフェンデールね。売らなければいけない。ノンスカシャーさ。

 

16:56
そうそうはオンリーなだけ。カシャーサだけでなく、ノンスカッシュサで、カシャサだけでなく、マスタンベインスコ。しかし、 すっこジュースたんべんもまたうんますたんべ。すっこジュースもまたってこ。
え。プレシーズ。フェンデノスカシスマスダンビースコ

 

17:20
うーカスだけでなく、ジュースも売らなきゃいけないってこと。この、あのーノーソーなんとかマスタンベイなんとかっていうのは、 英語のノットオンリーバットオルソと一緒なんだって。だから、 これを、エイプレスリーズフェンデールのスカシャスマスタンベスコトの英語になすと、ウィーシュトゥセル

 

17:47
ノットオンリーカシャバットオールソースコマットオールソージュースね。
うん、そんなことになるのかな。だんだんさ、私、英語がさ、頭から抜けて、こう、ポルトガルとごっちゃになってるからさ、大変。
うん、そう、英語で喋るべき人にさ、ポルトガル語で喋ったりしつつある。やばい。うん、まあ、英語も復習しないとだわね。

 

18:15
忙しいね。起きパー向いてケバードね。ま、いいけど。で、うんだ、どっちも中途半端だからさ、混乱すんだ。は。
そうでもね、ま、いいのよ、コミュニケーションできればね。そう そう、だからさ、私。あたあー、また、余談になるけどさ、新しく作った、その英語とポートガル語のホームページはさ、かなり

 

18:38
英語とポトガル語が混ざってます。だから、なんか、誰かが指摘してくれるといいなと思うんだけど。
で、ま、最後の分、パチスタさんがあては、ゴー。ラ オススコノンテンフェンディードムイントポコースダコンコヘンシアコモンプルトゥートジャパネイズ。おお、また大変だ。

 

19:04
はい、最初からしては、ゴーラ。あては。ゴーラは今から。うん、これからは、おそすこ。私たちのジュースは、 のんてんべんビール。のんてんべんビール。あー、 ああ、ごめん。あて、アゴーラは今まで。ごめん。あて、アゴーラは今までね。今からじゃない。うん。で、ボイス。アゴーラは今からだけど、あて、アゴーラは

 

19:28
今までね。うん。今までの。す、すごい。私たちのジュースは、ノンテンフェンビール。これは、テンフェンビールっていうのは、あの テールの、テールとあのペンデールの 過去分子で、現在完了ね。うん、現在完了。なんか過去に起こったことが今も続いているっていう意味で。

 

19:54
そう、ベンリード。ベンデールが過去分身になったベンリードね。そう、過去分子の作り方は簡単で。そう、ベンデールみたいにエールで終わるのと、イール。うん、アプリイールみたいなイールで終わる動詞はイード、 ペンリード。あ、リードとかリードなるね。で、rで終わる。そう。
あー、コメサールとか。アールで終わる。エアールで終わる動詞はアードね。うん。フェッシャード。フェッシュアールはクローズしま。あの、

 

20:26
今日は授業はお休みですね。フェッシャーフェッシャード。うん。は過去分子ね。うん、そう、アードね。フェンディードは 現在管理。テンフェンウィード。うん、あの、 売られてきたってことね。ペンペンビール。でも、ノンテンフェンビールっていうことは売られてなかった。

 

20:46
で、ノンテンフェビールムイントで。うん、たくさん売られてこなかった。売れ。売れなかった。
うん、ノーテンフェンフィールムイント。たくさん売れなかった。そう、ポルコウザダ。コンコヘンシア、 ポーコーザだ。ポールはフォー、コーズ。コーザは理由か。コーズね、コーザ、コーザ

 

21:09
だ。ポコザダ、コンコヘンシア。コンコヘンシアっていうのは、コンコヘンスっていうの。競争なのよ。あの。うん、そう、 競争。コンコ、変すね。うん、ライバルとの加藤競争みたいな、なんかそんな感じ。うん、ちょっとこれと、なんかね、 頭が、脳の回路がストップする難しい単語なんだけど、ポークズコンコヘシア。

 

21:35
うん、競争のために、競争を理由に。だから、ポー講座だっていうのは、何々のが理由でっていう意味なのよ。そう、この教科書さ、その辺のさ、 解説が一切してないの、私。だからさ、これ、辞書とか引いて大変だったのよ。うん、まあ、でも、勉強になるけどね。そう、 で、こんこんコ、兵士やなの。

 

21:57
競争化っていうとこもこもプロトゥードジャポネイズウィーズオー、プロドゥトプロダクトジャポネイズ、日本の オノススコノンテンフェンデール、ウィントポーコースで、コンコヘシアコムプロトゥットジャポネイズね。
私たちのジュースはあんまり売れなかった。

 

22:20
そう、日本との競争のせいでっていうことね。日本の製品のとの競争のせいでってことね。でます。
ファーモス、スペインデルマス、コタンベマスだけど、ファムスペインデール、バモス、ナムラトちょで、ファーモス、フェインデール売りましょうってことね。マイスモット、すこジュース、タンベイも ってことよ。わかったかな。わかんないだろうな。分かるか。うん。そんな感じ。もう1回読む。

 

22:53
もう1回読もうかね。あれだから、フォージワンキースジェリーアンマヨールディブルガソンだかピリーニャ マスアッシュキエリロールプルフマーモスマイスバチだ。コモアシン コムポスサービジュアンのメカードジャポネイズカケプトゥートレシーザファゼルスセソ

 

23:20
コマスムリエリスアオピニオンタムリエペサムイントナファミリアジャポネイズ エフェダージコムバッジダタンベインポトレームスペンデルマイスオスコストフルトストロピカイスエー エプリシーズフェンデールノンスカシャスマスタベースコ、

 

23:43
あ、ティアゴーラオノススコノンテフェンデールウィンドポーコスタコンコヘンシアコモプトゥトゥジャポネイズ ますパンスペンデますこたんベイ。
うーん、これ、ほんとにさ、ブラジリアに聞かれたら、どういう風に聞こえるんだろうね。あの、

 

24:04
これさ、日本語。ラジアンが日本語なってるのと同じ感じで、もし、笑えるんだろうね。おもろいんだろうね。まあいいや。
ということで、今日ね、なんか認証不定詞とかさ、あの、文法解説があるけど、もう何が認証不定詞だとか、非認証不定詞とかさ、 覚える必要はもうないと断言しますもさん。慣れだから、私は説明したくないのでしません。で、

 

24:31
一応ね、例文はね、見るわ。んで、例文と薬をのせて、その感覚を掴みましょう。はい、認証テシ使ったらええね。
あ、マールエィェールアマルアエィベールィフェールは生きること。
愛することは生きることである。だって。もう、それはあたしのね、そう、

 

24:56
人生みたいな感じある。ビベール。で、で、え、プ、プホイビードプホイビード。ま、 プロイピートプロピット。え。プロイピットフマール。発音の仕方がちょっとわかりません。でも、ふ、マールがプロピプロピッとしてるのよ。
禁煙って意味。うん。え。プロイビートフマールね。で、これは次は、

 

25:26
エメリールポセットマールエステヘメージュロゴね。良くなるあなたはドマルノムエスチヘメージュロゴ。
その薬を飲むとすぐにエミリオールポセットマールエイメージログね。で、 デマスアッシュキーエメリオールプロファーマスマイスパッチだ。

 

25:46
だけど足置き私はもうエリオルより良いプロバームス宣伝するマス。バチだ。バチだ。もっと 私は我が社がもっとバッチリを宣伝する方が良いと思います。まず初期メールプロバーマスマイスバッチだね。
彼は私たちが本を買うためにお金をくれた。エリデジェネイロパラノスコンプラームスリーブルですね。エリデ彼はくれたジネイル、金を。

 

26:16
パラノスコンプラモス私たちが買うリーブロス本。うん、ために。エリデオジェネロパラ ノスコンプラアムスリーブルスね。彼は私たちがおか本を買うためにお金をくれた ていうことに。そう。で、今日の応用練習の例文を4読みますね。

 

26:41
あのー、不天使の用法に注意して、何々が必要だと注意しまし表現しましょう。だって、不天使の用法とかいうのは注意 とかしようがないからさ、意味わかんないから。ってことで、何が必要だっていう表現の例で。うん、これはね、 あの、使えるよ。もっとカシャッサーを売ることが必要だ。

 

27:04
え。プレシーズフェンデールマイスカシャーサにもっとガシャーサを売ることが必要だ。
もっとポルトガル語を勉強することが必要だほんとにね。フェタージねえ、プレシーズエスダルマイスポルトゲイス えー、プレスリーズエダマイスポルトゲイスもっとポルトガル語勉強することが必要だ。

 

27:28
もっと多くの本を書くことが必要だ。エー、プレスリーズエスクレベールマイスリーブロス えー、プレスいいぞ。エスクレベールマイスリーブロスね。うん。もっとジュースを売ることが必要だ。
えー、プレシーズフェンデールマイススコ

 

27:46
えー、プリシードフェンデルマイス。もっとジュースを売ることが必要だね。もっと働くことが必要だ。
えー、プレスーズドラバリアルマイス。え。プレスイーズドラバリアルマイス。もっと働くことが必要だ。
で、パラミ。私は、えー、やっぱりチーズをトレーナー。まいっすよ。ほんとよ

 

28:09
ね。パラが似合うたね。うん。という感じです。
そう、ちゃんとね、自分で表現しやすい。例えばこう。え。プレシーズエスダルマイスポルトゲイスとか、自分の中でちゃんと言える分は、すらすらっと言えるわけです。
とか。必要はさ、発明のは発明してないけどさ、必要だとさ。身につきやすいので、うん、そう。頑張ろうね。

 

28:35
ということで、今日はここまででは。あてあマニアちゃーちゃん。